刘德有教授：原国家文化部副部长、中华日本学会名誉会长、北京大学特聘兼职教授。自1952年始从事中日文化交流工作和日本学研究，1955年至1964年间先后担任毛泽东、周恩来、刘少奇、邓小平、陈毅、郭沫若等领导人日语翻译，曾在《人民中国》(日文版)杂志社、外文出版局工作，并作为《光明日报》、新华社记者常驻日本18年， 2003年获日本文部省“国际交流功劳者奖”。
主要著作有《在日十五年》、《现代日语趣谈》、《战后日语新探》、《随郭沫若战后访日》、《花束、友谊21世纪》、《我的日语人生》等。此外，还翻译了包括大江健三郎的《突然变成的哑巴》、芥川龙之介的《山芋粥》等名著。
讲座题目：中日文化比较研究的几点思考
讲座内容：
1. 准确理解中日文化的差异性
2. 科学地认识中日文化的相同性与相似性
3. 克服对日本人审美观念的绝对化阐述
4. 文化研究与科学精神
讲座时间：2009年4月26日10：00?11：30
讲座地点：下沙校区图书馆一楼报告厅
主要著作有《在日十五年》、《现代日语趣谈》、《战后日语新探》、《随郭沫若战后访日》、《花束、友谊21世纪》、《我的日语人生》等。此外，还翻译了包括大江健三郎的《突然变成的哑巴》、芥川龙之介的《山芋粥》等名著。
讲座题目：中日文化比较研究的几点思考
讲座内容：
1. 准确理解中日文化的差异性
2. 科学地认识中日文化的相同性与相似性
3. 克服对日本人审美观念的绝对化阐述
4. 文化研究与科学精神
讲座时间：2009年4月26日10：00?11：30
讲座地点：下沙校区图书馆一楼报告厅